研究
業績 |
-
Kazuhiro MATSUZAWA ,.Introduction a l’etude critique et genetique des
manuscrits de ≪ L’Education sentimentale≫ de Gustave Flaubert ? l’amour,
l’argent, la parole-(An Introduction to Genetic Studies in Gustave Flaubert’s
Sentimental Education: Love, Money, and Words)
, France Tosho, 1992.
- 松澤和宏「支離滅裂」に陥ったソシュール―第三回講義と『講義』との間」、季刊『文学』、第九巻第四号、1998年。((Matsuzawa, Kazuhiro. “Rereading the Third Course in General Linguistics” in Bungaku 9 (4), Iwanami, 1998).
- Kazuhiro MATSUZAWA , “Ce que dit le manuscrit, ce que fait taire le texte ?
Saussure et Cours de linguistique generale (What manuscripts tell when texts
are silent: Saussure and the Course in General Linguistics)” in Equinoxe 17-18, Rinsenshobo, 2000.
- Kazuhiro MATSUZAWA ,
“Quelques notes sur l’avant-dernier chapitre de L’Education sentimentale : ecrire le don d’une meche de cheveux blans” in Flaubert Tentations d’une ecriture, textes reunis par Shiguehiko HASUMI et Yoko KUDO, Universite de Tokyo,2001.
- 松澤和宏「『銀河鉄道の夜』の結末(第八三葉)を読む−−ミクロ・ジェネチックからマクロ・ジェネチックへ−−」「日本近代文学」第69集、2003年10月、16頁〜27頁。(A Reading of the Night of the Milky Way RAILway (83rd section): From Microgenetics to Macrogenetics, in Modern Japanese Literature No.69, 2003.
- Kazuhiro MATSUZAWA ,
“Notes pour un livre sur la linguistique generale ?
presentation et edition-par Kazuhiro MATSUZAWA (‘Notes on general
linguistics’ presented and edited by Kazuhiro MATSUZAWA)” in L’Herne 76,
Paris, France, 2003
- 松澤和宏『生成論の探究ーテクスト・草稿・エクリチュール』、名古屋大学出版会、2003年6月、500頁。(Exploring the Potential of Genetic Criticism: Texts, Manuscripts, and Writings, Nagoya University Press, 2003.)
- Kazuhiro MATSUZAWA ,
” L’illusion de la desillusion : essai d’une interpretation genetique de L’Education sentimentale” in Le texte et ses geneses, The Text and Genesis: Proceedings of an International Conference: “Studies for the Integrated Text Science”).The 21st C.O.EProgram Series No. 3, 2004.
- Kazuhiro MATSUZAWA , ed. Le texte et ses geneses(The Text and Genesis: Proceedings of an International Conference: “Studies for the Integrated Text Science”).The 21st C.O.EProgram Series No. 3, The Graduated School of Letters, Nagoya University 2004.
- 『「ボヴァリー夫人」を読む』、岩波書店、2004年10月。( Reading Madame Bovary, Iwanami, 2004)
|